Välismaa ametliku dokumendi tunnustamine Eestis
Postitatud: 19 Veebr 2019, 16:23
Tere!
Palun täpsustage mida on vaja teha välismaa ametliku dokumendi tunnustamiseks et Eesti Vabariigis kasutada.
On olemas venekeelne volikiri apostilliga, mis oli välja antud Kasahstanis. Volikiri oli välja antud osa müümiseks osaühingus.
Notar teatas, et sellega on vaja kohtusse pöörduda. Kui pöördume kohtusse, kas volikirja tõlge eesti keelde on vaja kokku köita originaaliga või ärakirjaga? Kas on vaja riigilõivu tasuda? Kas on nõudmised avalduse vormistuse kohta? Kes seda üldse peab tegema (avalduse edastamine kohtusse) - kas kohtusse pöördub volitatud isik, kelle nimele see volitus oli välja antud või siis volitaja ise, või osaühing?
Ette tänades!
Palun täpsustage mida on vaja teha välismaa ametliku dokumendi tunnustamiseks et Eesti Vabariigis kasutada.
On olemas venekeelne volikiri apostilliga, mis oli välja antud Kasahstanis. Volikiri oli välja antud osa müümiseks osaühingus.
Notar teatas, et sellega on vaja kohtusse pöörduda. Kui pöördume kohtusse, kas volikirja tõlge eesti keelde on vaja kokku köita originaaliga või ärakirjaga? Kas on vaja riigilõivu tasuda? Kas on nõudmised avalduse vormistuse kohta? Kes seda üldse peab tegema (avalduse edastamine kohtusse) - kas kohtusse pöördub volitatud isik, kelle nimele see volitus oli välja antud või siis volitaja ise, või osaühing?
Ette tänades!